소식

Apr 28, 2024

에르메스 실크 스카프가 어떻게 살아나는지

Wallpaper*는 창의력과 공예가 결합되어 유명한 예술가와 일러스트레이터의 프린트로 장식된 사각형 모양의 실크 스카프인 상징적인 Hermès 'carré'를 만드는 리옹으로 여행을 떠납니다.

Wallpaper*는 창의성과 공예가 결합되어 유명한 예술가와 일러스트레이터의 프린트로 장식된 사각형 모양의 실크 스카프인 상징적인 Hermès 'carré'를 만들기 위해 리옹으로 여행을 떠납니다.

전 세계의 영감, 현실 도피, 디자인 스토리를 매일 받은편지함으로 직접 받아보세요.

Wallpaper에 가입해 주셔서 감사합니다. 곧 확인 이메일을 받게 됩니다.

문제가 발생했습니다. 페이지를 새로고침한 후 다시 시도하세요.

정사각형 모양의 실크 스카프인 에르메스 카레(Hermès carré)는 다른 하우스의 작은 '풀라드'와 구별하기 위해 만들어졌으며 파리 하우스의 가장 귀중한 수출품 중 하나이며 생생한 컬러와 프린트의 구성으로 전 세계적으로 인정받고 있습니다. 건축의 섬세함. 후자는 프랑스 리옹의 헌신적인 장인들이 두 곳의 스카프를 손으로 인쇄하고 마무리하는 데 몇 시간 동안 노력한 결과입니다. 현재 Hermès 여성 실크 크리에이티브 디렉터인 Cécile Pesce는 '모든 단계를 볼 때'라고 말합니다. '특권이군요.'

실제로, 도시 외곽에 있는 두 장소(남동쪽의 Bourgoin-Jallieu 장소와 중앙에 더 가까운 최근 확장된 Pierre-Bénite)에 걸쳐 Carré를 만드는 과정은 Hermès 가족이 액세서리를 발명한 것을 연상시킵니다. 1937년 로버트 뒤마(Robert Dumas) 회원이 탄생했으며 현대화에도 불구하고 장인의 손길을 이어가고 있습니다. 예를 들어 스카프의 초기 단계에서는 일련의 유명 예술가와 일러스트레이터에게 패턴을 의뢰하여 원래 디자인을 손으로 새기는 작업을 이미지 편집 프로그램에 적용합니다. 프로그램은 디지털이지만 그럼에도 불구하고 팀은 각 스카프 디자인에 600시간 이상이 소요되는 과정에서 그리기 태블릿과 스타일러스를 사용하여 손으로 각 브러시나 펜 스트로크를 힘들게 추적합니다(몇몇은 훨씬 더 오래 걸렸습니다).

그런 다음 이러한 디자인은 스크린 인쇄를 위해 색상 레이어로 분리됩니다. 이 프로세스는 잉크가 메쉬 스크린의 스텐실과 같은 컷아웃을 통해 레이어별로 레이어를 통과하도록 하는 프로세스입니다(예를 들어 녹색 패턴의 모든 요소는 다음 단계에서 수행됩니다). 인쇄가 완료될 때까지 한 번, 파란색 등을 반복합니다. 오류가 발생할 가능성이 많은 복잡한 작업인 스카프 디자인에는 최대 48가지 색상이 포함될 수 있으므로 스크린도 포함됩니다. 이러한 다양한 스크린은 Bourgoin-Jallieu 위치에서 사내 용어로 생성되거나 '새겨진' 후 개별적으로 바코드가 부착되어 인쇄를 위해 Pierre-Bénite로 운송됩니다(프로세스를 완료하려면 작업이 완료된 이전 위치로 돌아갑니다). 손으로 굴린 가장자리, 손으로 복잡하게 꿰매어진 부분).

이달 초(2023년 7월) Hermès는 새로 확장된 Pierre-Bénite 부지를 개장했습니다. 여기에는 이제 리옹에 본사를 둔 건축 스튜디오 Unanime이 만든 푸르른 정원으로 둘러싸인 세련된 3개 건물 확장이 포함됩니다. 전담 정원사에 의해). 그곳에서는 스크린 위로 잉크를 손으로 끌어당기는 노동 집약적인 과정을 최첨단 스크린 인쇄 기계가 대체했습니다. 앞으로 몇 달 안에 또 다른 생산 라인이 추가될 예정입니다. 이 사이트는 현재 Hermès 컬러 카탈로그에 있는 75,000가지가 넘는 색조를 만드는 Willy Wonka 스타일의 프로세스가 혼합되어 그들의 (비밀) 공식으로 완성되는 곳이기도 합니다.

실제로 색상은 아마도 Pesce의 크리에이티브 디렉터 역할의 중심 측면일 것입니다. 그녀는 2005년부터 실크 부서에서 일한 후 2020년부터 이 일을 시작했습니다(그녀는 또한 2014년부터 Hermès의 '해변 세계' 컬렉션을 디자인했으며 이 역할을 계속하고 있습니다). Pesce는 아티스트가 제출한 디자인에 가장 잘 맞는 색상을 선택하고 보관 인쇄물을 새로운 색상으로 업데이트하는 일을 담당합니다. 워크숍에서 그녀는 색상이 바뀌고 변경되면 단일 디자인이 얼마나 다르게 나타날 수 있는지 보여줍니다. 그녀에게 있어 선택은 직관적입니다. '[색상]은 기억에서 혼합됩니다. 아이디어는 모든 것을 재구성하는 것입니다. 색상은 문장을 만드는 단어와 같습니다'라고 그녀는 말합니다. '또는 음악을 만드는 것이 어떤 것인지: 나에게는 자연스러운 일이다.'